En ‘Original Greek’ una parella viatja junta per primera vegada. És un viatge a Atenes. És un debat. És una conversa viatjada. És una conversa de les relaxades, però intenses. De les quals necessiten temps per a atendre l’altre i capacitat per a canviar d’opinió. És una peça sobre l’amor i la diferència. És una obra sobre la construcció d’un present comú malgrat les divergències. És una història sobre el turisme, sobre la comunicació amb els altres i amb nosaltres i amb els dubtes i amb els imprevistos.

Marina Toniovic naix de la trobada artística entre Toni Agustí i Marina Alegre, dos creadors amb trajectòries diverses dins del teatre i l’audiovisual. És l’inici d’un projecte que posa el focus en una mirada contemporània, íntima i política sobre el món que habitem. ‘Original Greek’, el seu primer treball, suposa el punt de partida d’una companyia en construcció, però amb una voluntat clara d’explorar les contradiccions del present des d’un llenguatge escènic modern, honest i connectat amb la realitat.

Direcció i interpretació: Toni Agustí i Marina Alegre. Text: Juli Disla i Eva Mir. Traducció al valencià: Marina Alegre. Disseny d’escenografia: Toni Agustí. Disseny de vestuari: Marina Toniovic. Disseny gràfic: Marina Alegre. Disseny d’il·luminació: Mundi Gómez. Fotografia: Andreu Gómez. Tècnic en gira: Mundi Gómez. Mediació: Alba Suay. Distribució: Lola Domingo. Direcció de producció: Bea López. Una producció de: Marina Toniovic. Col·labora: L’Horta Teatre. Planters Sala L’Horta. Agraïments: Patrícia Pardo – Assessorament tècnica clown.