Un grup de persones amb síndrome de Down pren l’escenari per a compartir els seus anhels i frustracions a través d’una versió lliure de Hamlet. L’obra és un teixit entre el text de Shakespeare i la vida dels actors i pren com a punt de partida la pregunta que ens formula enfront de l’existència. Ser o no ser? Què implica ser per a persones que no troben espais on li’ls tinga en compte? Històricament les persones amb SD han sigut considerades com una càrrega, una deixalla social. Quin valor i sentit tenen la seua existència hui en un món on l’eficiència, la capacitat de producció i models inassolibles de consum i bellesa són el paradigma de l’ésser humà?

Teatro La Plaza és un espai de creació teatral que investiga i interpreta la realitat per a construir un punt de vista crític que dialogue amb el seu entorn. Obri les seues portes en el 2003 amb el propòsit de connectar-se amb la seua comunitat oferint-li una producció d’obres capaces de qüestionar, provocar i sorprendre. A través de textos de nova dramatúrgia, així com de clàssics sota una mirada contemporània, les seues propostes busquen formular preguntes claus que ens permeten entendre millor la realitat, l’agitació que vivim i la complexa naturalesa de l’ésser humà. Amb la intenció de col·laborar en el desenrotllament de la dramatúrgia local, en el 2013 crea Sala de Parto, un programa que estimula el naixement d’obres i autors peruans.

Versió lliure de l’obra de W. Shakespeare. Dramatúrgia i direcció: Chela De Ferrari. Intèrprets: Octavio Bernaza, Jaime Cruz, Lucas Demarchi, Manuel García, Diana Gutiérrez, Cristina León Barandiarán, Ximena Rodríguez i Álvaro Toledo. Disseny d’il·luminació: Jesús Reyes. Disseny d’audiovisuals: Lucho Soldevilla. Coreografia: Mirella Carbone. Entrenament vocal: Alessandra Rodríguez. Coordinació i acompanyament artístic: Rocío Puelles.